5. Berlin Biennale for Contemporary Art

When things cast no shadow

5.4.–15.6.2008

 

kuratiert von Adam Szymczyk und Elena Filipovic

 

Die Ausstellung When things cast no shadow bestand aus zwei Teilen, die bei Tag und bei Nacht stattfanden: Der tagsüber stattfindende Teil der 5. Berlin Biennale stellte an vier Ausstellungsorten – den KW Institute for Contemporary Art, der Neuen Nationalgalerie, dem Skulpturenpark Berlin_Zentrum und dem Schinkel Pavillon – vornehmlich Neuproduktionen von 50 KünstlerInnen aus vier Generationen vor. Viele der teilnehmenden KünstlerInnen hatten die neu in Auftrag gegebenen Arbeiten explizit im Hinblick auf den spezifischen Ort konzipiert und verwirklicht. Bereits einige Wochen vor der offiziellen Eröffnung wurde als Teil der 5. Berlin Biennale im Schinkel Pavillon die erste von fünf wechselnden, von KünstlerInnen der 5. Berlin Biennale kuratierten Einzelausstellungen eröffnet. Über die Laufzeit der Berlin Biennale gestatteten diese Ausstellungen einen Einblick in die Auseinandersetzung jüngerer Künstlerinnen und Künstler mit vorausgegangenen Generationen, mit der Moderne und mit unterschiedlichen Ausstellungsformaten.

 

In der Nacht wurde die Ausstellung durch 63 abendliche Veranstaltungen unter dem Titel Mes nuits sonts plus belles que vos jours (Meine Nächte sind schöner als deine Tage) mit über 100 weiteren KünstlerInnen und KulturproduzentInnen an unterschiedlichen Orten in die ganze Stadt erweitert. Das Nachtprogramm umfasste Vorträge, Gespräche, Performances, Konzerte, Workshops, Film- und Videoscreenings und andere Veranstaltungen und wurde von Szymczyk und Filipovic als „eine während der Dauer der Biennale im Entstehen begriffene Ausstellung“ geplant. Damit bot das kuratorische Team den teilnehmenden KünstlerInnen und DenkerInnen aus den unterschiedlichsten Bereichen die Möglichkeit, außerhalb der räumlichen und zeitlichen Grenzen eines Ausstellungsraumes Experiment und Improvisation in den Mittelpunkt zu stellen, neue Untersuchungen anzubieten, bereits existierende Werke neu zu bearbeiten oder gänzlich neue Arbeiten zu schaffen.

 

Adam Szymczyk und Elena Filipovic im Katalog zur 5. Berlin Biennale

Adam Szymczyk und Elena Filipovic im Katalog zur 5. Berlin BiennaleAuf beiden Seiten der durch Berlin verlaufenden historischen Trennlinie gelegen, repräsentieren die Hauptveranstaltungsorte der Biennale typologisch entgegengesetzte Bedingungen zur Präsentation von Kunst. Ihre jeweiligen Geschichten, die wiederum eng mit der jüngeren Geschichte der Stadt verwoben sind, liefern einen vielschichtigen… Mehr >

5-berlin-biennale-Cover-Catalogue

Die Kuratoren der 5. Berlin Biennale:

KuratorInnen

Adam Szymczyk und Elena Filipovic

 

Schinkel Pavillon

Ettore Sottsass: In Ogni Stanza C’è Il Fantasma del Sesso / In Every Room There is the Ghost of Sex.

kuratiert von Lili Reynaud-Dewar (mit Unterstützung von Salvatore Lacagnina)

 

Janette Laverrière: La lampe dans l'horloge

Konzept und Kooperation: Nairy Baghramian / Janette Laverrière

 

Masist Gül

kuratiert von Banu Cennetoğlu und Philippine Hoegen

 

Pushwagner

kuratiert von Lars Laumann

 

Zofia Stryjeńska: Collaged Stryjeńska

kuratiert von Paulina Olowska

 

Grafische Gestaltung:

Ludovic Balland

 

5-Berlin-Biennale-Adam-Szymczyk-Elena-Filipovic

Adam Szymczyk und Elena Filipovic, KuratorIn der 5. Berlin Biennale

Künstlerinnen und Künstler der 5. Berlin Biennale

Alle Orte der 5. Berlin Biennale - Tag

Neue Nationalgalerie, Kulturforum Potsdamer Platz

Neue Nationalgalerie, Kulturforum Potsdamer PlatzPotsdamer Str. 50, 10785 Berlin Ausstellungsort der 5. Berlin Biennale Mehr >
Neue Nationalgalerie, Kulturforum Potsdamer Platz

Schinkel Pavillon

Schinkel PavillonOberwallstraße 1, 10117 Berlin Ausstellungsort der 5. Berlin Biennale Mehr >
Schinkel Pavillon

Skulpturenpark Berlin_Zentrum

Skulpturenpark Berlin_ZentrumKommandantenstraße / Neue Grünstraße, 10969 Berlin Ausstellungsort der 5. Berlin Biennale Mehr >
Skulpturenpark Berlin_Zentrum

KW Institute for Contemporary Art

Auguststraße 69, 10117 Berlin Mehr >
KW Institute for Contemporary Art
Shop
10. Berlin Biennale